בספר בבשר החי של הסופרת העכשווית ורה ג׳אקוני מקובצים סיפורים, או מעין וריאציות קאמריות בנושא ”האישה החריגה”. ג’אקוני בונה שפה אישית באמצעות משפטים בהירים ורבי משמעות ומרכיבה דמויות וסצנות שבריריות המותירות את הקורא במצב עדין, מנוכר ומתוח כאילו העולמות הנבראים יתמוטטו בכל רגע.
קובץ סיפורים ראשון ומפתיע בחדותו לעיתונאית וסופרת מבואנוס אייריס ורה ג'אקוני. במרכזו נשים חזקות לכאורה, אך הולכות נשברות ונחתכות בבשר החי. שני חלקים מרכזיים בספר. בחלק הראשון ארבעה סיפורים שונים האחד מהשני ובחלקו השני שלושה סיפורים העוסקים כולם באותו זוג אמה ותיאו שחייהם הופכים להיות שקיעה והתדרדרות של האישה כשהבעל עומד מנגד חסר אונים.
ה'גיבורות' של ג'אקוני נמצאות כולן בפרשת דרכים, בדרמות לא פתורות ובדילמות קשות אשר נשארות פתוחות ולא פתירות. יחסי אם ובנות, דרמה של אחיות, בעל ואישה, אימהות ואנטי אימהות כל אלו מוארים באור בוהק וקשה.
הסיפור 'מים קפואים' מותיר טעם רע מאוד. אמנדה עמלה על עוגות שהיא מוכרת. היא גרושה ולה שתי בנות שמאז גירושיה לא גילו בה עניין, אלא רק בבגדים ובטלוויזיה. האם החרוצה צריכה להתמסר לטיפול המאסיבי והלא מתגמל בבנותיה ובתמורה היא 'זוכה' לשקט מאיים מצידן. העולם שלהן סגור בפניה והיא מתפתלת ונחנקת מבפנים. האם מכינה, מכבסת מבשלת מנקה שואלת והן מתעלמות ממנה. עוד בסיפורים אחות חשוכת ילדים שאינה מסוגלת להכיל את יחס אחיותיה אליה, השבר הגדול שהיא נופלת אליו מכמיר בעליבותו. אם קל להקשר לדמויות כשהן באות בסיפור אחד, בא החלק השלישי המורכב משלושה סיפורים של אותו זוג. אמה ותיאו שחיים יחדיו הרבה שנים וכדי להדוף את שאלות האנשים אודות ילד מכריזה אמה לכולם שהיא עקרה. אסטרטגיה שסותמת פיות לכל האנשים. אמה פוסעת במסלול של הרס עצמי ומכוון של גופה. הולכת ונעלמת לתוך עצמה, קורסת לתוך הבשר שלה.
אלמנטים קשים ממציאותו של העולם מכניסה הסופרת לתוך חיי הנשים ובני משפחותיהם. פיגועי טרור, רצח ילדות בידי אמן, מושתל פנים, הפרעות אכילה ועוד. הדרמות הגדולות נדמה שפולשות לתוך המרחב הפרטי ומחללות אותו. נראה שלנשים גיבורות הסיפורים החירות לחשוב אחרת על מוסכמות וכללים בחברה. בחלק מהסיפורים יש ממש חולי וכאב שמטושטש עם מעטה של נורמליות והמון מסכות.
הסיפורים ברובם 'נחתכים' ואין סוף מגובש והחלטי. אך ישנה גם הרגשה של אמפטיה לגיבורות העוברות דברים לא קלים שחותכים ממש 'בבשר החי'.
ספר לא קל לקריאה במקומות מסוימים אך כזה המשאיר חותם!
הוצאת זיקית / מספרדית: סוניה ברשילון / מאיירת: נטע חמו / 151 עמודים 2014.