'כמה קשה זה כבר יכול להיות' הוא ספר אמיתי חכם צובט וציני המתחיל בסלפי תחת של בתה בת ה-16 של הגיבורה קיית ומסתיים באותה תקרית אומללה שהתפרסמה בכל הרשת וגרמה להמון בעיות. מסתבר שחברה של אמילי פיתתה אותה להעלות תמונה של האחוריים העירומים שלה והפיצה את התמונה 'בטעות' בפייסבוק התמונה הפכה ויראלית תוך זמן קצר תחת הכותרת 'בלפי'.
קייט מתקרבת לגיל חמישים המאיים, היא מתכוונת להגיע אליו ללא דרמות מיוחדות וללא אזכורים לתופעה כדבריה עד שתמונת ה'בלפי' העירה אותה מקפאונה. לקייט עוד ילד בשם בן המתגורר בפייסבוק הוא צעיר מאמילי ובעל העונה לשם ריצ'רד, אותו היא סוחבת על הגב מאז שהתמכר לרכיבה על אופניים והוא מחפש את עצמו בשבילי העבודה. ציוד הרכיבה של ריצ'רד עולה אלפי פאונדים. המשפחה מתגוררת בבית טירה מתפורר והם מטופלים בהורים מזדקנים וחולים מאוד.
קייט מסתירה מבעלה את התמונה האומללה ואת העובדה שאלפים חזו בה, ממילא הוא לא שם לב למה שקורה סביבו.
קייט יושבת בבית כבר שנים רבות ומתכננת לחזור לעבודה, לשם כך היא נרשמה לקבוצה תמיכה הנקראת 'קרייריסטיות חוזרות' ובה מגוון נשים בגילאים מבוגרים המנסות לחזור למעגל העבודה ולחדר כושר כדי למזער את הצטברות השומן בגופה.
בהומור אופייני רק לה גורמת קייט לדברים להיראות אחרת, היא מדברת על הכל על בתה המתבגרת שמעדה, על בנה שמתגורר בפייס, על בעלה ששינה צורה ונפח כשהתחיל לרכב על האופניים, על אמה החולנית ועל המעסיקים שרואים בגיל שלה מכשול, על ביתה המתפורר ועל הקניות האובססיביות שלה , על חברות בין נשים ועל הגוף שבוגד והכל ביותר משמץ של הומור עצמי שנובע מהכרת המציאות האכזרית לעתים.
היא בוחנת את עצמה בזכוכית מגדלת, כל קפל, כתם צלקת ושומן בגופה נבדקים בעין בוחנת ולא מחמיאה. "בשורה התחתונה? אני מסתובבת ומנסה להעיף מבט מעבר לכתף. טוב, הכול עדיין במקום פחות או יותר, ובלי צלוליטיס, אבל... הטוסיק. נגיד את זה ככה, אני לא אצלם אותו בזמן הקרוב ואחלוק אותו עם חברי בפייסבוק." (עמוד 50)
ומכאן עולות השאלות כמה קשה זה כבר יכול להיות: חזרה לעבודה אחרי שש שנים?, להיות אמא למתבגרים?, להזדקן? להיות אישה לבעל? להתמודד עם הורים מבוגרים? למצוא עבודה בגיל המתקדם 49 ? לעבור כריתת רחם? לנסות לרדת במשקל? להתמודד עם הרשת החברתית? להיות באבטלה? להתאהב בגבר אחר?.... כמה כמה קשה??
הקריאה בספר משולה ללונה פארק ענק עם שלל מתקנים, אין רגע דל, צחקתי, דמעתי, והתרגשתי עם הגיבורה. אין ספר שאליסון פירסון יודעת לרגש היא כותבת על אמיתות החיים בצורה מרגשת וסוחפת. נהניתי מאוד לקרוא את הספר ממליצה עליו בחום לכולנו!
הוצאת כנרת זמורה ביתן/ מאנגלית: קטיה בנוביץ'/ עיצוב העטיפה: אמרי זרטל/ 429 עמודים 2018.